毎日のあれこれ

無事に京都での作品展が終了しました！ 例に漏れず、あれやこれやと反省点が絶えませんが、気づいたものをひとつひとつできる範囲で改善していきたいと思っています。 日頃の制作の様子はめっきりインスタグラムで紹介するのが定着して […]

Continue Reading

あっという間だった日本帰国。 京都西陣の上七軒にあるアットホームな町家カフェ「Frosch」で開催されたCraft Tableというイベントに参加させて頂き、もの作りについて熱く語らせていただきました。 平日の午前中開催 […]

Continue Reading

皆さま、いつの間にか2019年になってしまっております。 あけましておめでとうございます。 今年も皆さまにとって良い1年となりますように。   さて、急きょ私の短期帰国に合わせて京都のCafe Frosch（カ […]

Continue Reading

インスタグラムを始めてから、ただでさえblogの投稿数が少なかったのにそれがさらに減ってしまっています。 スマホでお手軽に投稿できるインスタグラムの便利さについつい甘えてしまった結果といえます。 でも長い目で見るとblo […]

Continue Reading

クリスマス！年末！師走！ 私が入り浸っている（制作もはかどる上に質問等がある時にすぐ訊けて便利）師匠ショップが毎年恒例のクリスマス特別営業スケジュールにつき毎日無休で夜遅くまでオープンしているので、それを利用して一気に集 […]

Continue Reading

黄色と赤の紅葉が華やかなケベックの秋が過ぎ去ろうとしています。 地面は落ち葉のじゅうたんの上に秋雨が毎日のように降り続け、 日が落ちる時間もみるみる早くなり、 ハロウィンの雰囲気にピッタリなどんよりした季節。 ここ数週間 […]

Continue Reading

ご無沙汰しております。 6月2５日から7月16日まで3週間の間開催したグループ展は無事に終了しました！ オクスタットのジュエリーは、日本での作品展に比べるとごく一部のみの展示となりましたが、素敵な画家の皆さんたちとの出会 […]

Continue Reading

こんにちは。 日本への一時帰国からカナダに戻って早１ヶ月近くになりますが、 せっかく京都でいろいろと観光をして写真も撮ったので、紹介しておこうと思います。 時間がとてもかかるので滅多にフランス語で記事を書くことはありませ […]

Continue Reading

日本は「新年」「お正月」というのがとっても大きなイベントで、大掃除や年越しそば、お正月のお飾り、お節にお年玉に雑煮に初詣、年賀状、、と数え上げればきりがないほどの要素があります。 ところが、現在暮らしているカナダのケベッ […]

Continue Reading

皆様こんにちは！ 前回の記事からもうずいぶん経ってしまいました。 なかなか更新ができず、申し訳ないです。 4月にヨーロッパに旅行に行っていたり、とちょっとバタバタしておりました。 さて、ケベックもようやく初夏の雰囲気にな […]

Continue Reading

今更ですが、私の師匠ミシェルのジュエリー店を紹介。 Zimmermann Québec (ジンマーマン・ケベック) Joseph Zimmermannによって１９６３年創業。 Josephは時計職人（OMFというフランス […]

Continue Reading

私の師ミシェルは、パリでジュエリーを学び、ブルガリのジュエリーを作ってたアトリエで働いた後、独自のポリシーを通してジュエリーを作る決意で1978年にケベックに戻ってきました。   ケベックに戻った当初は、パリと […]

Continue Reading

師匠であるMichel Zimmermannが最近よく言う言葉。メモがわりにアップします。 ジュエリーのテクニックは３つのカテゴリーに分けられる： １、変形する。叩く、曲げる、圧縮する、など。 ２、取り除く。切り取る、ヤ […]

Continue Reading

ずいぶんご無沙汰しております。 最近は師匠のお店の商品も作ることがあり、　ただならぬチェックポイントをクリアしないと合格がもらえないので、１つのジュエリーを完成させるのに異常に時間がかかってしまっています。 なんどもやり […]

Continue Reading

ケベックシティは外食するととっても高くつきます。 カジュアルなレストランで、ランチメニュー（前菜にサラダもしくはスープがついてくる、というパターンが多い。食後のコーヒー•紅茶が含まれている場合もあります）が大体１５ドルか […]

Continue Reading

今年の秋にはもうケベックに暮らすようになって５年になります。 フランスに暮らしていたのが４年なので、もうケベックの方が長いんです！ 時間が経つのがあまりに早くってびっくりしてしまいます。   最初はワーキングホ […]

Continue Reading